我画我

青少年热衷于在电子游戏或社交网络中创建“虚拟形象”(avatar)角色,这十分普遍。这些小人偶用于在游戏中或社群中代表自己。每个人都能自定义其五官——眼睛、鼻子、嘴巴、发型等。本学年初,我打算以任天堂Wii游戏机中的“Mii”角色为范例。
但用电脑制作Mii实在太简单了!不如我们动手手绘,并充分发挥想象力!我们先从一张模板出发,画出自己的面部特征,再添加一些能体现个人特质的物品(如兴趣爱好、偏好、愿望等)。最后,在画作下方写上自己的名字,就 ready for confrontation(准备亮相)啦!
接下来是“照片肖像”环节:将你绘制的Mii与你的真人面部照片并置拍摄——你们相像吗?借此,我能整理出一份图文对照清单:照片配姓名、配个人兴趣,从而更深入地了解每位同学,也让新学年在轻松有趣的氛围中开启。
你可在此下载Mii模板。

















Mii like me

It’s very common among teens, creating “avatar” characters, in video games or social networks. These minifigures are used to represent yourself into a game or in a community. Everyone can create their own figurine, changing the features of the eyes, nose, mouth, hair. For the beginning of this year I thought I’d use Mii characters, from the video game console Wii.
But, create them on the computer is too easy! Let’s try instead to draw them and use our imagination! We start from a template, and we draw our physical features, then we complete the drawing with some objects that characterize us (our hobby, our preferences, our desires …). Finally we write below our name and we are ready for confrontation!
Now is the time of the photo-portrait with the drawing of the Mii beside your face: you resemble each other? In this way I can create a useful list of photos, matched to names and your interests, in order to know better every student and start the school year in a fun way.
You can find the template of Mii here.
















