2023年明信片艺术项目:受保罗·克利启发
上一个春季学期,我们与八年级学生共同决定参与明信片艺术项目,该项目由美术教师Federica Ciribì发起并推广;她同时也是该网站及视觉日记教学法的策划人。本项目要求全意大利各地的学生创作艺术明信片(尺寸为12×15厘米),并与其他意大利学生互换。
共有124个班级、总计2728名学生参与了本次“明信片艺术”项目。明信片在47所意大利学校之间交换,涉及同等数量的美术教师。今年指定的参考艺术家是保罗·克利,尤其选取了他的六幅作品,供学生临摹、诠释与自由再创作。
与我校互换明信片的合作学校是萨沃纳市的“丽塔·列维-蒙塔尔奇尼学校”,该校美术教师为弗朗切斯卡·法图奇。
首先,我们共同分析了这六幅指定作品:它们在题材与技法上彼此差异显著。随后,每位学生自主选择一幅作品进行诠释,并选用最契合的创作媒介。下图中,左侧为保罗·克利六幅原作的小尺寸图像,右侧则展示了学生运用不同媒介(如水彩、油画棒、拼贴、记号笔及综合材料)完成的部分诠释作品。










我们在明信片背面粘贴了标准明信片模板,接着绘制邮票图案,并填写收件地址、日期以及寄给萨沃纳朋友们的留言。




五月,我们收到了萨沃纳学生寄来的明信片,每位同学都挑选了自己最喜欢的一张!


以下是我们寄往利古里亚大区的部分小型作品:



Mail Art 2023 inspired by Paul Klee
The last spring with the 8th grade students we decided to participate in the MAIL ART PROJECT, conceived and promoted by the art teacher Federica Ciribì, curator of the site and of the VISUAL DIARY method. This project requires students from all over Italy to produce artistic postcards (size 12x15cm) and exchange them with other italian students.
124 classes, for a total of 2,728 boys and girls, took part in this “Mail Art” project. The postcards were exchanged between 47 Italian schools and as many art teachers. This year the reference artist was Paul Klee, and in particular six works were chosen to copy, interpret and revisit at will.
Our partner school, with whom we exchanged the postcards, is the “Rita Levi Montalcini School” in Savona, and the art teacher is Francesca Fatucci.
First of all we analyzed the six proposed works: they are very different from each other in terms of subjects and techniques. After that each student chose a work to interpret and chose the most suitable techniques. In the image below we see the six works by Paul Klee in small format next to some interpretations made with different techniques, such as watercolor, oil pastels, collage, markers and mixed media.










On the back of the postcards we glued the template of a postcard, then we drew the stamp and wrote the address, the date and a message to send to our friends in Savona.




In May we received postcards from the students of Savona and everyone chose the one they liked most!


ecco alcune delle nostre piccole opere spedite in Liguria:


