彩色文字圆环
受康定斯基圆环作品启发，我们仅用三种原色水彩颜料，自由挥洒地绘制若干大小不一的简单圆环，并在绘制过程中让各色相互调和。随后，我们在这些圆形轮廓线上书写词语——所有能联想到色彩的词汇、诗歌或歌曲片段，甚至英文、意大利文的无意义词！
创作目的纯粹是装饰圆环，并将文字视作一种肌理或刺绣效果来使用。最后，我们用黑色墨水填满圆环之间的空白区域，以凸显色彩！
![]()
Circles of colored words
Inspired by Kandinsky circles, we paint some simple circles with watercolors using just the three primary colors, mixing them each other and painting very loosely circles of different sizes. Then we wrote in the circular lines some words, everything we could think about colors, or pieces of poems and songs, in English or in Italian language, even nonsense words!
The purpose was just decorate the circles and use the words as if they were a texture or an embroidery. In the end we filled the spaces between the circles with black ink to bring out the colors!
![]()
