在伤痛中治愈
原文：https://tabithaannthelostsock.blogspot.com/2012/04/healing-through-hurt.html
日期： 2012-04-03
标签： 艺术治疗、婴儿、云、成长、治愈、耶稣、Mercy Me、妈妈、音乐、痛苦、雨、一线希望、泪水、郁金香、小提琴
这幅彩铅作品，诞生于一次痛苦的经历。
我以艺术为疗愈途径，将内心之痛释放出来。
我花了相当一段时间，才得以直面这一问题，并从中寻得美好。
但自始至终，我都持续与上帝保持沟通，祈求祂的指引。
这是最需谨记的一点：永远要向天父倾诉……
上帝奇妙之处正在于——祂能将我们的伤痛化作亲近祂的契机。
我们经历艰难，却难以理解：身为基督徒，为何仍要承受痛苦？
上帝从未应许我们免于伤痛，却坚定承诺永不撇下我们、也不丢弃我们。
当人生风暴临到，我们可选择紧抓住天父，或转身逃离祂。
若选择紧抓不放，祂必怀抱我们，而我们也将因此与祂更加亲近。
正如受伤的孩子会呼喊母亲，我们也当呼求耶稣，奔向祂翅膀下的庇护。
无论我们流多少泪，祂的泪水总比我们的更浩大；
无论我们的泪水积成多少水洼，祂必从中催生出生命（那些花朵）。
上帝将借由我们的祝福（新生的婴儿），在风暴中抚慰我们，并在我们经历的每一刻，赐下平安之歌。
请聆听……
http://www.youtube.com/watch?v=3xzaivDbu9c
Mercy Me 乐队《伤痛与医治者》……
本作品的灵感来源。
在伤痛中治愈
Original: https://tabithaannthelostsock.blogspot.com/2012/04/healing-through-hurt.html
Date: 2012-04-03
Tags: Art Therapy, baby, Cloud, Growth, Healing, Jesus, mercy me, Mommy, Music, Pain, Rain, Silver Lining, Tears, Tulips, Violin
I finished this color pencil work as a result of a painful experience.
I use my art as a healing process to get the pain out from the inside.
It did take a while for me to be able to tackle the issue and find good through it.
But all the while I stayed in communication with God, asking for guidance.
That is the most important thing to remember, to always talk to your Father...
It is so amazing how God takes our hurt and brings us closer to Him through it all.
We go through hard time and cannot understand why we, as Christians, have to hurt.
God never promised we would not hurt, but he does promise to never leave or forsake us.
As we are tested in life with storms, we can choose to cling to our Father or flee from Him.
If we choose to cling, he will hold us and in turn we will grow closer to Him.
Just as a hurt child will call out for thier mother, we should call out to Jesus and run to the shelter of His wings.
No matter how much we cry, His tears will always be bigger than ours.
No matter how many puddles our tears make, he will produce growth from them (the flowers).
God will use our blessings (newborn baby) to soothe us in the storm and give us songs of peace
through our time.
Listen to...
http://www.youtube.com/watch?v=3xzaivDbu9c
Mercy Me, Hurt and the Healer...
my source of inspiration for this piece.
